30/04/2012

*




*minichouchou du 26ème matin*
grand soleil!

*26th morning for littleheart*
big sunny day!

28/04/2012

spring time



J'ai apporté quelques modifications à mon shop
J'espère que ces changements vous plairont.
Il y a quelques soldes ICI (les tout derniers exemplaires) et bientôt(hum!hum!) un grand ménage de printemps. 

27/04/2012

*




2 sizes now for the spring scarf
around 45cm/135cm (22 euros) and
70cm/200cm (29 euros)
and a new one (the red with stars) will be soon into my shop


I know that you are many to found problems during the payment into my shop
I think now it is okay.
If you have again you can write me at zigouis(@)free.fr to make orders.  Many thanks.
Have a very nice week-end friends.




our bed became a kind of island for children and cats...

24/04/2012

*20*



deux grands en vacances passent quasi tout leur temps à se chamailler
un tout petit en phase colique du nourrisson 
une compta (encore) très en retard
ha des papiers aussi
des travaux toujours pas faits
un temps qui file encore plus vite qu'avant
mais dedjiou on en profite!

20/04/2012

16 jours/days





*rien de spécial à l'horizon/ tout va bien pour le trésor*

ps: ce n'est pas qu'il passe tout son temps à dormir,
mais juste que je retrouve l'usage de mes bras quand ça lui arrive.
ps bis: pour celles qui se posent la question, c'était Swan de mon côté, mais Nori me plaisait aussi.

13/04/2012

*

9 jours/days

J'avais presque oublié à quel point il est fabuleux, un jour après l'autre, de se réveiller au petit matin la truffe collée sur le front de son tout fraîchement nouveau-né, le découvrir s'éveiller peu à peu, s'accorder les uns aux autres tout tranquillement....et déjà le sentiment qu'il a toujours été là.

*encore plein de mercis pour vos adorables messages de bienvenue!!!* 

05/04/2012

Love, love, love

Dears,


Nori,
(means "my light"in morrocan)
the cutest little baby boy, is born yesterday afternoon. We (I) are(am) tired but so happy and fine.
So, for a week, I can't write back to your e-mails. I do as soon as possible.
Thanks for your patience customers/retrailers.



On vous embrasse!!
*mille mercis pour vos adorables petits mots, nous sommes très très touchés*

02/04/2012

*


* mon poisson d'Avril (hum!!!!)
* un nouveau contrat de N*

Nous sommes toujours là. Merci pour vos très gentils messages.
J'avoue ne pas avoir envie d'allumer mon ordi depuis quelques jours.
Je ressens surtout le besoin de me centrer sur mes importants...et bien-sûr surtout sur celui qui arrive très bientôt.
2 semaines encore.

En attendant croisez les doigts :
pour que mon monsieur ait le temps de revenir à temps de Paris le jour J.
pour qu'enfin on se mette d'accord sur le prénom (ceci dit je sens que je gagne du terrain ! Yé!Yé!).
A très vite les ami(e)s